Sådan skelnes Box Cannon, Big Mirror, Big Red 9 og Fast-Slow Machine – disse fire typer Mauser-pistoler
Mar 24, 2026
Det er almindeligt kendt, at Mauser-serien af pistoler fra Tyskland var ekstremt populære i Kina under den republikanske periode. De blev brugt ikke kun af militæret og politiet, men endda af vagter ansat af velhavende husholdninger.
Tyske Mauser-pistoler blev produceret kontinuerligt fra 1896 til slutningen af 1930'erne. I løbet af flere årtiers udvikling dukkede mange varianter op, og stort set alle blev importeret eller kopieret i Kina.

Baseret på hver models karakteristiske træk fik de desuden forskellige kaldenavne, såsom "Box Cannon", "Big Mirror", "Big Red 9" og "Fast-Slow Machine."
Så hvad svarer Mauser-pistolmodellerne præcis til disse fire kælenavne? Og hvordan ser de ud?
Lad os i denne artikel tage et kort kig.
Ⅰ. "Box Cannon" svarer til Mauser M1896 pistolen.

Mauser M1896, forkortet til Mauser C96, var pionerarbejdet i Mauser-serien af pistoler og den allerførste model i hele serien.
Oprindeligt blev denne pistol designet af de tre Feederle-brødre på Mauser-fabrikken i deres fritid, bare for sjov. Uventet fangede det Mauser-ejerens opmærksomhed, som derefter tog patent på det. I 1896 blev den standardiseret som M1896-pistolen.

M1896 var tilgængelig i en standardmodel og en model med kort-løb. Standardmodellen havde en samlet længde på omkring 312 mm og vejede 1160 g, mens modellen med kort-tønde havde en samlet længde på 288 mm og vejede 1130 g. Begge var kammeret i 7,63 mm og affyrede 7,63×25 mm Mauser-pistolpatronen.
Men i modsætning til pistoler fra andre lande havde Mauser M1896 et fast magasin frem for et aftageligt. Den havde en kapacitet på 10 runder, som kunne læsses fra toppen ved hjælp af en 10-rund stripper-clips.

Udseendemæssigt har M1896-pistolen et stærkt mekanisk udseende. Flere dele af pistolen har lysende riller, og trægrebspanelerne er indgraveret med tætte, stribede anti-skridsikker teksturer.
En anden egenskab ved Mauser M1896-pistolen er dens hårde-hylster. Dette hylster er lavet af træ, med et hængslet låg bagpå, der kan åbnes, så det ligner en lille æske, når det er i brug.

Derudover har den forreste ende af hylsteret et stik, der kan fastgøres til en slids på bagsiden af pistolgrebet. I kamp kunne dette hylster monteres på bagsiden af pistolen og bruges som en skulderstang-et design, der var ret karakteristisk og praktisk for sin tid.
Det er netop derfor, Mauser M1896 fik tilnavnet "Box Cannon."
Efter at denne første model blev introduceret til Kina, blev den kopieret af adskillige arsenaler og blev det mest almindeligt udstedte sidevåben til militær- og politistyrker under den republikanske æra.
Ⅱ. "Big Mirror" svarer til Mauser M1899 pistolen.

Mauser M1899 blev introduceret i 1899 som en brugerdefineret model til den italienske flåde, også kendt som "den italienske flådeversion Mauser C96 pistol."
Denne model lagde vægt på simpelt håndværk, lave omkostninger og let masseproduktion.
Med hensyn til ydeevne var Mauser M1899 stort set den samme som den oprindelige første-generation C96. Det var også indkapslet i 7,63×25 mm Mauser-pistolpatron og indeholdt et 10-rundt fast magasin.

Ligesom den tidligere model kunne den også monteres med et dobbelt-hårdt-træhylster, der fungerede som både en bæretaske og en skulderholder.
Forskellen var dog, at produktionsprocessen af Mauser M1899 blev forenklet. I jagten på hurtigere fremstilling blev funktioner som lynende riller, varemærker og fabriksstempler fjernet fra pistolens krop, hvilket efterlod hele overfladen poleret meget glat. Fordi lette rillerne blev udeladt, blev M1899 også tungere med en totalvægt på cirka 1200 gram.
Det var netop på grund af M1899's glatte, spejlagtige-overflade, at den fik kaldenavnene "Big Mirror" eller "Mirror Magazine" på det tidspunkt.

Senere dukkede en variant af denne pistol op med en kapacitet på 20 runder. Den brugte dog stadig ikke et aftageligt magasin; i stedet blev det faste magasin blot forlænget nedad for at rumme 20 runder.
Som et resultat fik denne variant tilnavnet "Big-Belly Mirror Magazine" på det tidspunkt.
Under Warlord-æraen kopierede Fengtian-klikens Dagu-arsenal også denne pistol og henviste til den med de samme kaldenavne -"Big Mirror" og "Mirror Magazine."
Ⅲ. "Big Red 9" svarer til Mauser M1916 pistolen.

Mauser M1916 var den første Mauser-pistolmodel, der blev et standardvåben til det tyske militær, og trådte i tjeneste hos den tyske hær i 1916. I starten var det tyske militær dog ikke specielt interesseret i Mauser-serien af pistoler og havde konsekvent favoriseret Luger P08. Men i 1916, i midten af 1. Verdenskrig, stod det tyske militær over for en mangel på standardpistoler og blev tvunget til at afgive en ordre hos Mauser, der bestilte et parti Mauser-pistoler til frontlinjetjeneste.
Da disse skulle tjene som tyske militære sidevåben, skulle de bruge militærets standardammunition. Derfor var Mauser-pistolerne udstedt til den tyske hær under 1. Verdenskrig alle i 9 mm kaliber, kammeret til den samme 9×19 mm patron, som blev brugt af Luger P08.

Fordi denne model blev færdiggjort i 1916, blev den kendt som Mauser M1916-pistolen.
Sammenlignet med den originale Mauser C96 beholdt M1916 stort set samme kontur og udseende. Den havde også lysende riller på rammen sammen med Mauser-varemærker og fabriksstempler. Den mest bemærkelsesværdige ændring i udseende var grebpanelområdet.

For det første blev anti-rillerne på grebet flere, tættere og finere. Derudover var grebpanelet indgraveret med det arabiske tal "9", som var malet med rød lak. Dette indikerede, at pistolen var en 9 mm Mauser.
Det var netop på grund af dette særpræg, at pistolen på det tidspunkt blev kendt som "Big Red 9".

Under Første Verdenskrig blev der produceret cirka 137.000 Mauser M1916 pistoler. Efter Tysklands nederlag måtte disse pistoler trækkes tilbage fra militærtjenesten for at overholde restriktionerne i Versailles-traktaten. En stor del af de udtjente pistoler blev solgt til Kina under den republikanske æra, mens nogle blev modificeret med kortere løb og udstedt til politistyrker.
Ⅳ. "Fast-Slow Machine" svarer til Mauser M1932-pistolen.

Mauser M1932 var den ultimative model i Mauser-pistolserien. Dens mest bemærkelsesværdige funktion var tilføjelsen af en vælgerkontakt ("den hurtige-langsomme maskine"), som muliggjorde fuld-automatisk brand ud over standard semi-automatisk drift. Faktisk fungerede den som en moderne fuld-automatisk pistol-og det var også den første fuld-automatiske pistol, der blev taget i brug i militærtjeneste på verdensplan. Fordi dens fabriksbetegnelse var 712, var den også kendt som Mauser M712 Schnellfeuer-pistolen (hurtig{12}}ild).
M1932 er udviklet fra Mauser M1930-modellen. Ud over at få fuld-automatisk funktion, blev dets fodersystem også redesignet. Den brugte ikke længere et fast magasin; i stedet havde den et aftageligt boksmagasin med muligheder for et standard 10-rund magasin eller et 20-rund magasin.

Med hensyn til kaliber forblev den 7,63 mm og affyrede 7,63×25 mm Mauser-pistolpatronen. I fuld-automatisk ild nåede dens teoretiske skudhastighed op på 900 skud i minuttet med en effektiv rækkevidde på 100 meter. Med hensyn til ildkraft matchede den i det væsentlige standarden for maskinpistoler og havde endda en højere skudhastighed end mange maskinpistoler i samme periode.
Det er netop derfor, Mauser M1932 blev kaldt den "hurtige-langsomme maskine."

M1932 havde også nogle mindre ændringer i udseende. For eksempel blev lysningsrillerne på modtageren kun bibeholdt på midtersektionen på begge sider, mens lysningsstrimlerne på øverste venstre og højre side blev fjernet, hvilket gav overfladen en glattere, mere afrundet kontur.
Derudover blev anti-rillerne på grebspanelerne reduceret i antal sammenlignet med tidligere modeller-ca. 12 riller-og hver rille blev bredere med større afstand mellem dem.

Som en fuld-automatisk pistol havde denne model et endnu større behov for det dobbelte-hårde-hylster, der fungerede som både en bæretaske og et skulderlager. Under vedvarende ild hjalp skulderstokken effektivt med at modvirke rekyl og forbedret nøjagtighed.
Mauser M1932 var også meget populær i Kina på det tidspunkt, selvom dens antal ikke var så store som den tidlige Mauser C96-model. De fleste af de M1932'er, der blev importeret dengang, blev udstedt til de tyske-trænede divisioner af den centrale hær.
Ovenstående dækker de fire forskellige Mauser-pistolmodeller, der svarer til kaldenavnene "Box Cannon", "Big Mirror", "Big Red 9" og "Fast-Slow Machine."







